421 résultats trouvés

par Louis Morin
lun. oct. 19, 2020 3:28 pm
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Quelqu'un connaît-il l'expression française au hockey pour MAINTAIN THE ZONE ?
Réponses : 7
Vues : 4115

Re: Quelqu'un connaît-il l'expression française au hockey pour MAINTAIN THE ZONE ?

[quote="Alain-Nicolas Potvin" post_id=74412 time=1603127584 user_id=10961]
Peut-être plus au football où le terrain est vaste mais ton terme semble approprié à ta description. Au hockey, on parle plus de couvrir une zone/un joueur ou tenir une position.
[/quote]

Merci
par Louis Morin
lun. oct. 19, 2020 1:17 am
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Quelqu'un connaît-il l'expression française au hockey pour MAINTAIN THE ZONE ?
Réponses : 7
Vues : 4115

Re: Quelqu'un connaît-il l'expression française au hockey pour MAINTAIN THE ZONE ?

[quote="François Caire" post_id=74410 time=1603074211 user_id=5] Ça veut dire garder la puck en zone adverse. [/quote] Sauf que ce n'est pas du tout ce que fait le Roi noir. Il est dans sa zone et tente d'empêcher le Roi ennemi de faire des dégâts. Le livre anglais que je traduis a lui-mêm...
par Louis Morin
dim. oct. 18, 2020 3:25 pm
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Quelqu'un connaît-il l'expression française au hockey pour MAINTAIN THE ZONE ?
Réponses : 7
Vues : 4115

Re: Quelqu'un connaît-il l'expression française au hockey pour MAINTAIN THE ZONE ?

[quote="Alain-Nicolas Potvin" post_id=74407 time=1603043291 user_id=10961] je peux demander à mes coéquipiers qui écoutent le hockey plus que moi la signification de "maintains the zone".
[/quote]

Oui, ce serait bien.
par Louis Morin
sam. oct. 17, 2020 11:57 pm
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Quelqu'un connaît-il l'expression française au hockey pour MAINTAIN THE ZONE ?
Réponses : 7
Vues : 4115

Quelqu'un connaît-il l'expression française au hockey pour MAINTAIN THE ZONE ?

Je suis en train de traduire un livre d'échecs, mais ne suis pas très ferré en hockey. Quelqu'un peut-il m'aider pour le passage suivant en me disant quelle est l'expression EXACTE en français (je l'ai mise en anglais en majuscules): Parfois, le Roi du camp défensif peut aider son Fou à se défendre ...
par Louis Morin
sam. avr. 11, 2020 12:07 am
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : À combien de lien êtes-vous d'avoir battu un joueur célèbre?
Réponses : 25
Vues : 22829

Re: À combien de lien êtes-vous d'avoir battu un joueur célè

SteveBolduc a écrit :Lesiège, Hébert, Rainfray, Roozmon, Hansen (Larochelle). Y a beaucoup de joueurs qui peuvent être fier d'avoir battu ces joueurs. La question : Eux, ont ils des scalps ?
Ils ont peut-être battu Bolduc ? :) 8) :lol:
par Louis Morin
jeu. avr. 09, 2020 10:32 am
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : À combien de lien êtes-vous d'avoir battu un joueur célèbre?
Réponses : 25
Vues : 22829

Re: À combien de lien êtes-vous d'avoir battu un joueur célè

et tu rajoutes Bolduc battant I.Ivanov qui a battu A.Karpov. et comme j'ai aussi battu Spraggett il doit y avoir un scalp de sa part qq part. Très amusant, rien de plus, cette petite recherche !!! :D Spraggett a battu Boris Spassky. Aussi Jan Timman, Andrei Sokolov, Artur Yusupov, Nigel Short. Donc...
par Louis Morin
lun. mars 23, 2020 8:14 pm
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Annulation des Championnats Junior et Senior du Québec
Réponses : 3
Vues : 6008

Re: Annulation des Championnats Junior et Senior du Québec

[quote="Dom Cournoyer"]Coudonc, on a affaire à une épidémie d'annulations... Pourquoi être dans l'hystérie comme si c'était la fin du monde. Il faut juste attendre que virus se calme et reporter les événements, pas les annuler.[/quote] D'après ce que je comprends, l'organisateur du club de...
par Louis Morin
jeu. mars 19, 2020 2:29 pm
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Annulation des Championnats Junior et Senior du Québec
Réponses : 3
Vues : 6008

Annulation des Championnats Junior et Senior du Québec

C'est avec regret que je dois vous annoncer que la ville de Contrecoeur a fermé tous ses établissements (bibliothèque, Centre multifonctionnel. etc.) pour une période indéterminée à cause des événements dus à la propagation du coronavirus. Le Championnat junior et senior du Québec, qui devait avoir ...
par Louis Morin
lun. mars 16, 2020 4:18 pm
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Directives de la FQE sur le coronavirus
Réponses : 2
Vues : 5735

Re: Directives de la FQE sur le coronavirus

Politique de la Fédération québécoise des échecs concernant le coronavirus (mise à jour)

Lundi le 16 mars 2020

Les tournois et autres événements de plus de 30 participants effectifs ou attendus devraient être annulés ou reportés à une date ultérieure.
par Louis Morin
ven. mars 13, 2020 3:57 pm
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Annulation du Championnat Ouvert de la Mauricie
Réponses : 4
Vues : 6716

Re: Annulation du Championnat Ouvert de la Mauricie

REMBOURSEMENT - 46e Championnat Ouvert de la Mauricie - REMBOURSEMENT Nous voulons vous informer que tous ceux et celles qui étaient préinscrits au tournoi seront remboursés. Vous serez avisé lorsque ce sera fait. En ce qui a trait à la chambre d’hôtel que vous avez réservé à l’hôtel Rodeway Inn, v...
par Louis Morin
jeu. mars 12, 2020 4:14 pm
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Annulation du Championnat Ouvert de la Mauricie
Réponses : 4
Vues : 6716

Annulation du Championnat Ouvert de la Mauricie

COMMUNIQUÉ DE PRESSE ---- TRÈS IMPORTANT Tournoi d'échecs à Trois-Rivières, le 20, 21 et 22 mars 2020 Suite aux directives du gouvernement du Québec, qui demande aux organisateurs d'activités de plus de 250 personnes, comprenant les participants et leurs compagnons, ainsi que le comité, les employé...
par Louis Morin
ven. févr. 21, 2020 5:05 pm
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Tournoi du Carnaval
Réponses : 18
Vues : 27677

Re: Tournoi du Carnaval

Plusieurs personnes sur ce site semblent croire qu'il n'aurait pas fallu appliquer le règlement dans le cas de Kevin Zhong. C'est sans compter le fait que les règlements ont d'habitude une bonne raison d'exister. Et dans ce cas-ci, je vois même deux bonnes raisons. 1) on ne peut pas gagner une parti...
par Louis Morin
ven. févr. 14, 2020 2:06 pm
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Tournoi du Carnaval
Réponses : 18
Vues : 27677

Tournoi du Carnaval

Cou' donc, y a-t-il quelqu'un à Québec qui sait que le Tournoi du Carnaval commence ce soir ?

Chose certaine, aucune enfilade n'en parle sur ce site, et je me demande bien pourquoi !

Voir les infos sur le site FQE :

https://fqechecs.qc.ca/regions/clubs/to ... 3&id=14041
par Louis Morin
jeu. mai 09, 2019 3:53 pm
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Nouveau site en français
Réponses : 0
Vues : 2470

Nouveau site en français

Le site Chessbase existe maintenant en français: https://fr.chessbase.com/
par Louis Morin
jeu. janv. 10, 2019 11:19 am
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Tournoi du Carnaval
Réponses : 5
Vues : 3883

Re: Tournoi du Carnaval

Bonjour, Louis. J'ai demandé à Charles Tremblay. Il m'a confirmé qu'il n'en organiserait pas cette année, ce dont je me doutais. Je serais surpris que quelqu'un d'autre veuille s'y mettre. Il est d'ailleurs un peu tard. Ce tournoi représentait la 7e étape du Tour du Québec 2018-2019 et était mentio...
par Louis Morin
mar. janv. 08, 2019 11:37 am
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Tournoi du Carnaval
Réponses : 5
Vues : 3883

Tournoi du Carnaval

De plus en plus de personnes (y compris des joueurs titrés) appellent à la Fédération pour savoir si, quand et où le tournoi aura lieu. Y a-t-il moyen d'avoir une annonce officielle à ce sujet? Les joueurs de l'extérieur planifient à l'avance leur participation à un tel tournoi, alors si le tournoi ...
par Louis Morin
jeu. déc. 13, 2018 11:48 am
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Selon mes sources...
Réponses : 5
Vues : 3232

Re: Selon mes sources...

Organisateur de tournoi coté FQE: Payez-vous des frais de cote à la FQE lorsque certains organisateurs bénéficient du service gratuitement? Est-ce-que la FQE peut expliquer cette politique...ou est-ce-que mes sources on tard? Tous les organisateurs paient leurs frais de cote et de membership à la F...
par Louis Morin
ven. nov. 23, 2018 2:31 pm
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Championnat du monde Carlsen-Caruana
Réponses : 0
Vues : 2236

Championnat du monde Carlsen-Caruana

On ne parle pas beaucoup du championnat du monde sur ce site. On peut visionner ici toutes les parties analysées par Alexandre Le Siège :

http://www.fqechecs.qc.ca/editeur/artic ... p?id=13731
par Louis Morin
ven. nov. 16, 2018 2:34 pm
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Publier vos Blitz pour le fun!
Réponses : 1
Vues : 1661

Re: Publier vos Blitz pour le fun!

Crushin s'est fait crusher
par Louis Morin
ven. nov. 16, 2018 12:22 pm
Forum : Les échecs au Québec
Sujet : Décès d'un ancien pilier des échecs à Québec
Réponses : 17
Vues : 9920

Re: Décès d'un ancien pilier des échecs à Québec

Durant les dernières années, François Dorion appelait régulièrement à la Fédération. À travers des propos qui pouvaient parfois paraître incohérents, on sentait qu'il avait un grand besoin d'écoute. Sa dernière communication (sur le répondeur) fut un message d'adieu, court mais d'une tristesse infin...