Les bases de donnees et les accents....

[Hugh Brodie]

Il y a toujours des problemes pour les accents (joueurs, tournois) dans les grandes bases de donnees ChessBase (etc.). Par exemple, le nom "Berube" (avec les accents sur les deux "e" - (je n'ai pas un clavier francais ici ) sera place au fin des "B" si on fait un "sort" avec ChessBase. (et avec les bases de 1,000,000 ou plus, si on cherche un joueur "B" quelque chose, les 3 permiers characters sont la - mais jamais, s'il y a un accent sur un (ou plus) des 3 characteres).

Pour eviter ca, j'enleve tout accent (francais, espagnol, allemand, etc.) - meme dans les prenoms (Francois, etc.). les "umlauts" allemands sont remplaces par un autre "e" (Hubner devient Huebner, etc.)

Commentaires?

[Marc Hébert]

Tu as parfaitement raison, Hugh! Il ne faut pas mettre les accents dans ChessBase, qui n'est pas conçu pour faire des opérations de tri ou de classement avec les accents. Je pense même que vous risquez de perdre des données.
SVP tenez en compte quand vous entrez des parties!

Marc Hébert